ABSTRACT
The objective of this study was to determine the damage levels caused by Orthezia praelonga Douglas, 1891 and Leucoptera coffeella (Guérin-Mèneville 1842), on rangpur lime and Obatã coffee leaves, respectively. Measurements were based on a new concept for the evaluation of the following plant physiological parameters: photosynthesis, stomatal conductance, leaf temperature and transpiration, and internal concentration of CO2 (by infrared analyzer). A negative correlation between infestation level and photosynthesis was found, where the negative inflexion point of the curve was considered as a reference for damage levels. The control level for O. praelonga is below the 7-13 percent limit for damaged leaf area (40 to 70 scales per leaf), while for L. coffeella it is below the 26-36 percent limit for the same variable. Photosynthesis provided the best correlation for this type of analysis.
O objetivo deste trabalho foi estabelecer, baseado em um novo conceito de avaliação de parâmetros fisiológicos vegetais, o nível de dano causado por Orthezia praelonga Douglas 1891 e por Leucoptera coffeella (Guérin-Mèneville 1842) em folhas de limão cravo e cafeeiro 'Obatã', respectivamente. Foram feitas leituras de trocas gasosas por infravermelho, além da avaliação da condutância estomática, temperatura foliar, transpiração foliar e concentração interna de CO2. Os dados demonstraram uma correlação negativa entre o nível de infestação e a fotossíntese, sendo o ponto de inflexão negativa da curva tomado como referência de nível de dano, onde o nível de controle para O. praelonga encontra-se abaixo do limite de 7 a 13 por cento de área foliar lesionada (40 a 70 cochonilhas por folha), e o de L. coffeella encontra-se abaixo dos valores de 26 a 36 por cento de área foliar lesionada. Dentre os parâmetros avaliados a fotossíntese foi o que demonstrou melhor correlação para este tipo de análise.